ارائه مشترک از forum.animha.ir و animup.net مترجم : han2007
دوره سوم
Horibe
Horibe Itona Time
Itona!
اول از همه باید زمین نبردو تغییر اساسی داد توش
بعدش حمله میکنیم
Ow ow ow!
اگه محدودش کنیم
به ورق از کتاب تاکتیکیتون کندم
شیرو پس همش زیر سره توئه؟
دقیقا
وقتی که ترس وجودشو بگیره اون دوچاره شک میشه به شاکرداش
دچاره گورخیدن میشه
هرچند زیاد منطقی نیست ولی اون میوفته تو تلمون
ختگول
لعنت بهت ما باید اونو بکشیم
چرا همیشه باید بدجنس باشی؟
بهش میگن ؛بزرگ بودن:
چیزی که ایتونا داره انینه که
شاخه های از جنس کشتن استاد با لبه های خیلی تیزه
هروقت که لمسش می کنن
اثر ضربه همینطوری بیشتر میشه
این فکر کنم زیادشم باشه
من میبرم برادر
می کشمت
تنها به یک دلیل
ثابت کنم
از همه قویترم
کارت درسته ایتوما
اگه تو ترم اول اینکارو میکردی مسما مرده بودم
ولی الگوی حمله هات خیلی سادن
فرقی نیمکنه که چقدر قوی یا سریع باشی
هرچقدرم که نجات دهندت تو سرش میگذره
اینکه من چقدر سریع می گورخم
با سومین مبازمون من می تونم راحت وقف بدم خودمو با الگوهات
عمرا............... امکان نداره
Itona-kun...
من یاد میگیرم
چطوری میتونم درس بدم به یکی اگه خودم چیزی یاد نگیرم
حالا از شر این قفس پارچه ای خلاص شیم
یه تکنیک جدید یاد گرفتم از اون موقع که تو تابستون
دفاع کاملو تجربه کردیم
با فشردن قسمتی از نوک شاخام میتونم انرژی زیادی آزاد کنم
چی?!
اینو یاد باشه ایاکو
آدم کشی یه حرفه ست
استاد کلاس آدمکشی
با هر درسی که میده قویتر مشیه
چرا نمتونم برده بشم؟
Iمن باید......الان ...............قویتر باشم
بیا میتونی داشته باشیش شیرو
بذارش تو کلاس ای بعدم خودت یواشکی برو
اوه و........
به کل دنیا بگو که من دزده زیر پیرنی نیستم
در زمن من سایزم ‌B هست
درد داره
Itona-kun!
سرم داره .......میترکه
مغرم دار منفجر میشه
برای اینکه از بختهای متعدد شکه شده اون شاخکها دارن از درون میخورنش
طاقت بیار ایتونا
شاید دیگه آخرین زوراش باشه
چرا نتونست این نقشه بی نقص و تموم کنه
چی میگه؟
Itona,
اگه کل توانت اینه سازمان دیگه پولی نمیده بهمون
اینطوری نیست که برام ارزشی نداری
ولی بعضی وقتها باید تلافات داد
برای اینکه مدل بعدییو را بندازیم
خداحافظ ایتونا
دیگه خودتیو خودت
صبیله!
تو دیگه چجور محافظی هستی؟
از مدرسه برو هیولا
تنها کاری که بلدی بهم زدن ه
هرچند که وجودت برا من مهم نیست
من فقط مرگت آرزومه ، به هر طریقی
تو این شرایط فکر می کنی شاگردات در امانن؟
مواظب باشین
Itona-kun...
Korosensei!
همونطوری که ملاحظه می کنید من ان شدم پهن شدم
با پیوند زدن شاخکها با بدن انسان
تقریبا هرروز باید تحت درمان باشی
یا مثه سگ درد بکشی
حالا که درمان تو متوقف کردم
این در کله اعصابتو میخوره
و بعد سه روز میمیری
اینجا جای که اولین اتفاق رخ داده
حمله به فروشگاهای مخابراتی در شهر کونوگیگوکا
که بنظر پلیسا می تونه تروریستی باشه.
این لاید خوش باشه
آره خودشه
ولی چرا فروشگاهای مخابراتی؟
چیکار کنیم استاد؟
بعنوان یه معملم خودم باید ادبش کنم
باید پیداش کنیم و یه جای امنی قایمش کنیم
من شخصیتشو خوب میشناسم
اون از همه بعنوان بیازیچه بودن
و بعدشم نمیدونستی چیمار می خواست بکنه بعدا
فکر کنم همینطوری ولش کنیم بهتر باشه
با این وجود هرچی باشه معملمی گفتنت
کم علکی نیستم منا
هیچدومتونو تنها نمیزارم
ایتونا هیچ میونبری وجود نداره
فقط اونایی که سخت کار میکنن
می تونن قوی بشن
دروغگو
مسخره بازی دیگه بشه
از اینکه یه بازنده باشم متنفرم می خام برنده باشم
قدرت می خام فقط
ایتونا پس قسمت آدم بودن هنوز سالمه
داداش
استاد کورو لطفا
هرچی باشه من معلمتم
حالا خرنشو برا ما ایتونا
دهنمو سرویس کردی حالا چیزی نمی گیم بهت ولی دفه آخرت باشه ها
حالا جم کن بریم
ببند
من فقط خرکی بلدم این دفم میبرم
معلومه که مبارزه میکنیم باهم
ولی چون کسی نباید در موردمو ن بدونه اول بریم یه جای دیگه
بعد راهای کشتن منو یاد میگیرین
دور یه باربکیو خوشگل
عجب هشت پا پررویی ها
وقتی جو گیر میشه دیگه میره باس خودش
دست خودم نیست آخه
عریزی یکه شاگرد که میبینم ، جو میگیرتم
این دیگه چیه؟
نمیتونم ببینم
پودر معلم کش؟
ایتونارو کنار زدن جزو نقشمون بود
انقدر حواسم به ایتونا بود نفهمیدم چی شد
بیا ایتونا ---- برای خرین وظیفت
Itona-kun!
دنبالش میای مگه نه؟ هرچی باشه معلمشی
Korosensei...
همه حالشون خوبه؟
ای بگی نگی
پس من میرم ایتونارو نجات بدم
محافظت از ما سرعت جا خالی دادنشو کم کرده
نه
لعنت به شیرو هممونو به مسخره گرفته
آدمکشی کlلاس ترم دوم
Akabane Karma
Itona-kun!
فشار اشعه برای کند کردن من
نه اینکه سورپریز شده باشما و لی خیلی خنگی استاد کورو
من دنبال اینوتام
دقیقا. تو ضعیف میشم موقعی که خودت هدف نیستی
حالا فرار میکنی؟
من معلمشم
I...
من بی مصرفم
برای همینه که خونوادم ولم کردن
چشای معصوم
چشات سگ داره
برای چیزی که من درست کردم خیلی خوبه
چرا باهم همکاری نکنیم؟
من راه موفقیت و بهت نشون میدم
سرسختی تو با تکنولوژی من راهی برای موفقیت
با این قدرت از همه میتونی قوی تر بشی
من تشنه قدرت بودم
تا بتونم با اون دردا مقابله کنم
تشنه بردن بودم
که بتونم کلی کار برکنم
ولی چیزی که دنباش یودمو به دست نیاوردم
تازه کسیم که می خواستم بکشم داره ازم محافظت میکنه
من به این اسکلا نباید ببازم
چیییی--
این مواد زد هشتپا آره؟
معنت بهت که به گه کشیدی مارو
تراساکا چراغا یادت نره
باوشه
نیم وجبیا
بچه ها آخ چرا شما ها....
فکر بد نکن
ما از شیرو حالمون گرفتس
اگه استاد کورو نبود ما هم اینجا نبودیم
هایامی گفت فکر بد نکن
میخواست الکی بگه من بهت فکر نمی کنم
مطمئنی اینورو باید نگاه کنی شیرو؟
اگه تیراندازی نکنی بد ضربه میخوری
پس اومدین
نگاه کنید شاخکا درن آب میشن
از اینجا نجاتت میدیم
آروم شیرو.
ما ایتونارو میخوایم
خیلی حرفه پلن می چینی
ولی وقتی شاکردای من بیان حتی بهترین پلن هام خراب میشن
هرچی زودتر بفهمی بهتره
کلاسی که هیولا باشه و مگسها گرد شیرینی؟
واقعا حال بهم زنه
ولی باید بگم که پلنم نقص داشته
پسر مال خودت
یکی دو روز بیشتر زنده نیست
خوش باشین با هم
یاد گیری ، همیاهنگی...........دروغ ، همشون
در آخر چیزی که مهمه اینه که من از پس حریفم بر میام
تا زمانی که ایتونا برای رسیدن به قدرت اینطوری پیش میره
شاحکاش سفت تر میشه برای کندنشون
نمیتونیم یه طوری ببریمشون؟
نه ا وقتی ندونیم چین
باید بدونیم چطوری اینطوری شده
آره ولی
ولی شک دارم چییزی بگه
دقیقا درباره همین..
یه چیزی ذهنمو درگیر کرده
چرا ایتونا دنبال موبایل فروشی بوده؟
من به ریتسو گفتم یه آمار بگیره
به نظر میرسه که سازنده موبایلا یه پسر به اسم هوریه ایتونا داره
که تو کله دنیا شعبه داره
ولی دوسال پیش رفت زیرقرض
صاحب ملک با زنش یه غیبشون زد
ما میخواستیم ببینیم دلیله این همه شهوت قدرت از کجا نشات میگیره
همین؟ برای همین جانی شده؟
همه نگران یه چیز دیگه بودن
فلفل نبین چه ریزه..
ما حواسمون بهش هست
اگه بمیره که هیچی
ایتونا نیگا
اگه باهم هماهنگ باشیم حتی یه کارخونه کوچول مثه ما هم میتونه رقبای زیادی داشته باشه
چرند نگو
ولی چرا ؟ تو همه تکنیکامونو بلدی اگه ولمون کنی.......
آموختنو هماهنگی همش مزخرفه
معذرت میخام ایتونا برو با عموت زدنگی کن
بهوش اومدی بالاخره
ما اون شاخکاتو به شکل آناناس در اوردیم
تا خیالمو ن راحت باشه
نیمتونی تف کنی اینارو ؟
چرا رامن?
باید گشنت باشه مگه نه؟
بخوری حالت بهتر میشه
رامنمون چندش نیست یه کم؟
بهش میگم ولی تو کتش نمیره
خیلی افتضاحه
سوپش که عین آب دهن میمونه استخونم که توشه
یه چیزیم گذاشته مثه ناروتو بشه
برای دوره قل قل میرزاست این رامن
اینکارستا
اگه فروشگاهای زنجیره ای باز بشه دیگه باید جمع کنیم
پدرم خیلی تجربه داشت ولی بازم شکست خورد
بعدش بریم خونه ما
تکنولوژی ما این رمن فسیل میذاره تو جیبش!
چی گفتی..........
Yoshida
نظرت چیه ایتونا؟ حالت جا اومد؟
بچه فسقلی بدون گواهینامه مطمئنی ازش؟
دمه خونه یوشیدا ایناس
حالت چطوره حالا؟
هی بد نیست
حالا یه دور پلیسیییی
احمق برو کمکش
اگه دوباره وحشی بشه چیکار کنیم؟
یه ضربه به اون کوچیکی که اریش نمیکنه
دارن سمبلش میکنن
آره
منظورم اینه اونا احمقن چه انتظاری داری
باز هازاما یه چیزایی داره
می خوای بری سراغ شیره آره؟
داستان معروفه انتقام کنت مونت کریستو.
هفت جلد ۲۵۰۰ صفحه
اینو بخون ، بذار تاریک رونت بیدار بشه
اون انتقامو بیخیال شد
پس برای خوندن زیاد سخت نگیر
تو مخیا
هاظاما تو کلا کارات خیلی مورد داره
خوب بده مگه؟ اونام جزوی از وجودته دیگه
کار دیگه بلد نیستی برا شاد کرنش؟
این خیلی باهوش نیست-----
اوه رم کرد بچه ها
تراساکا بهش گفت احمق برخورد بهشاحتمالا
No...
شاخکاش زد بیرون الان میگیرتمون
من مثه تو نیستم هرکاری بخام میکنم
همین الان میکمش برنده میشم
Terasaka!
ایتونا منم مثه تو فکر میکردم
منم میخوام بکشم اون هشت پارو
ولی الان نمی تونیم
این توهم از خودت دور کنی بهترین چیزه
خفه شو
این دفعه دومه ....... ببین ضعیف ترم شدیراحت تر میشه گرفتت
هرجند دردش تا حدی که میخام بالا بیارم
مورا ماتسو میندازهکه منو یاد رامن
Hey
هشت پا بهش گفت که اصول کار بخونه
رامل آغال برا الان خوبه
یه روزی حرفه ای میشه
حسه مدیریتش باعث میشه که بعدا به یخ جایی برسه
یوشیدا هم همین پیشنهاد بهش شد حالا بعدا یه ج بکارش میاد
ایتونا بس کن
نذار چندتا شکست تورو از مسیرت خارج کنه
یه روزی به ویروزی برسیتنها کاری که باید بکنی اینه که
مخصوصا وقتی به او هشت پا میرسه حتما نباید الان باشه که
میتونیم ۱۰۰ ها بار شکست بخوریم
ولی فق قبل مارس باید بکشیمش و اون وقت بردیم
با جایزشم میتونی کارخونه باباتو زنده کنی
بعدم میتونید دوره هم جمع بشید
طاقت اینو ندارم
تا هدف بدیم باید چیکار کنم؟
Huh?
میتونی به خریت بزنی خودتو مثه ما
برای همنم ما اینجاییم
اون احمقو نیگا
کی میتونست اینو تو صورتت بزنه
هرچند
یه سری حرف از آدمای احمق بعضی وقتا لازمه که یه سری کارارو را بندازه.
نکنه من عجول بودم؟
Yeah.
فکر کنم بودی
چشات رفتاون حسه چسبیده بودن از
میتونیم شاخکارو ر بیاریم
یه قدرت از دست دادی ولی کلی دوست پیدا کردی
تو هم به اینا که من میخوان بکشن ی پیوندی آره؟
از فردا
هرطور دوست داری.
از این برادر بودنو قدرت بدم میاد
هی تونستیا
دیگه دیوارارو نترکوندی ها؟
اون هدبنده میاد بهتا
سلام حالت چطوره؟
داغون مخصوصا حالا که قدرتمو از دست دادم
ولی دیگه ضعیف نیستم
آخرم دخلتو میارم
حالا بچه شیطونه ایتونا هیروبه به کلاسمون پیوست
هی موراماتسو، من پول ندرم
یکم رامن بهم بده سعی می کنم بالا نیارم
مسلما تو گروه تراساکاس
ارائه مشترک از forum.animha.ir و animup.net مترجم : han2007